avoidance of tax meaning in Chinese

避税
逃税

While avoidance of taxes is the motivation for smuggling , smuggling cannot be explained by tax levels alone
虽然避税是走私的动机之一，但是走私并不能单纯由税收水平来解释。
There are many aims for the transnational corporation to adopt the transfer price , but the most important one is to lower the total tax burdens of the company . even if it is not aimed to avoid tax but to pursue a certain management strategy , this behavior objectively results in the evasion of tax - paying obligation . this is a non - tax - oriented avoidance of tax
跨国公司采用转移定价的目的有很多，但主要还是为了降低公司总税负，即使有时候跨国公司实行转移定价不是为了逃避税收，而是为了谋求一定的经营管理策略，但其行为在客观上仍然导致了规避我国纳税义务的结果，这是一种非税务动机的避税。